A volume slider for every app.
macOS has one volume slider for the whole Mac. Here is how far the built-in controls go, and how to give every app its own volume.